Fãs, quando a se referem a uma personagem de uma serie traduzida para uma língua ocidental, usam seiyū para se referir ao actor Japonês e simplesmente "actor de voz" ou "dublador" para o actor Americano. No Japão, os seiyū são queridos pelos fãs de anime, sempre lembrando dos personagens aos quais já emprestaram a voz.
Para premiar os Seiyu em várias categorias :
- Voz de personagem principal
- Voz de personagem de suporte
- Performance Musical
- Personalidade no Radio
- e outras.